원본 자료는 예전 블로그 삭제와 함께 날아갔으나, 오늘 중국친구들과 정보공유를 위해 남겨둔 자료를 발견.
다시 이곳에도 남겨 놓음. 녹색처리 한 부분은 예전 한글에서 바꿔놨던 중문을 다시 재번역 한 것임..
:: 期间 : 2007年1月20日 ~ 2007日2月7日(19天18夜)
:: 기간 : 2007년1월20일 ~ 2007년 2월 7일(18박 19일)
:: 总费用 : 872.3 USD (当时汇率为 1 USD = 16000 VND = 9600 KIP = 35 THB = 7.4 HKD = 7.6 CNY， 包括车费，住宿费)
:: 총비용 : 872.3 USD (당시환율 1 USD = 16000 VND = 9600 KIP = 35 THB = 7.4 HKD = 7.6 CNY 기준, 교통 및 숙식비 포함)
:: 旅程(여정) : Beijing - Hanoi, Vietnam - Halong Bay, Vietnam - Hanoi, Vietnam - Vientian, Laos - Vang vieng, Laos - Luang Prabang, Laos - Vientian, Laos - Bangkok, Thailand - Koh Samet, Thailand - Bangkok, Thailland - Macau - Hongkong - Shenzhen, China - Beijing
:: 旅程中移动时间为114个小时50分 (4天8小时50分钟)
:: 여정 중 총 이동시간은 114시간 50여분을 차지함. (4일 8시간 50분)
Beijing -> Hanoi (国际列车, 41个小时) (국제열차, 41시간)
Hanoi <-> Halong Bay (Bus, 8个小时(往返)) (버스, 왕복 8시간)
Hanoi -> Vientian (Bus, 20个小时) (버스, 20시간)
Vientian -> Vang vieng (Bus, 3个小时) (버스, 3시간)
Vangvien -> Luang Prabang (Bus, 6个小时) (버스, 왕복 6시간)
Luang Prabang -> Bangkok (Bus. 21个小时) (버스, 21시간)
Bangkok <-> Koh Samet (Bus + Slow Boat, 8个小时(往返)) (버스와 슬로우보트, 왕복 8시간)
Bangkok -> Macau (飞机(AirAsia), 2个小时50分) (에어아시아, 2시간 50분)
Macau -> Hongkong (Ferry, 1个小时 (페리, 1시간)
Hongkong -> Shenzhen (KCR, 1个小时) (쿤룬-캔톤레일, 1시간)
Shenzhen -> Beijing (飞机(Hainan Air), 3个小时) (해남항공, 3시간)
我个人强烈推荐去Vang vieng, Laos，是个旅客的天堂！！！
개인적으로 라오스의 방비엥 여행을 강력 추천드림. 여행자의 천국임.
PS. 개인적으로 이 여행을 통해서 많은 것을 배웠고, 즐거운 추억 또한 많이 쌓았고, 좋은 친구놈도 하나 얻게되었다.
다시 이곳에도 남겨 놓음. 녹색처리 한 부분은 예전 한글에서 바꿔놨던 중문을 다시 재번역 한 것임..
:: 期间 : 2007年1月20日 ~ 2007日2月7日(19天18夜)
:: 기간 : 2007년1월20일 ~ 2007년 2월 7일(18박 19일)
:: 总费用 : 872.3 USD (当时汇率为 1 USD = 16000 VND = 9600 KIP = 35 THB = 7.4 HKD = 7.6 CNY， 包括车费，住宿费)
:: 총비용 : 872.3 USD (당시환율 1 USD = 16000 VND = 9600 KIP = 35 THB = 7.4 HKD = 7.6 CNY 기준, 교통 및 숙식비 포함)
:: 旅程(여정) : Beijing - Hanoi, Vietnam - Halong Bay, Vietnam - Hanoi, Vietnam - Vientian, Laos - Vang vieng, Laos - Luang Prabang, Laos - Vientian, Laos - Bangkok, Thailand - Koh Samet, Thailand - Bangkok, Thailland - Macau - Hongkong - Shenzhen, China - Beijing
:: 旅程中移动时间为114个小时50分 (4天8小时50分钟)
:: 여정 중 총 이동시간은 114시간 50여분을 차지함. (4일 8시간 50분)
Beijing -> Hanoi (国际列车, 41个小时) (국제열차, 41시간)
Hanoi <-> Halong Bay (Bus, 8个小时(往返)) (버스, 왕복 8시간)
Hanoi -> Vientian (Bus, 20个小时) (버스, 20시간)
Vientian -> Vang vieng (Bus, 3个小时) (버스, 3시간)
Vangvien -> Luang Prabang (Bus, 6个小时) (버스, 왕복 6시간)
Luang Prabang -> Bangkok (Bus. 21个小时) (버스, 21시간)
Bangkok <-> Koh Samet (Bus + Slow Boat, 8个小时(往返)) (버스와 슬로우보트, 왕복 8시간)
Bangkok -> Macau (飞机(AirAsia), 2个小时50分) (에어아시아, 2시간 50분)
Macau -> Hongkong (Ferry, 1个小时 (페리, 1시간)
Hongkong -> Shenzhen (KCR, 1个小时) (쿤룬-캔톤레일, 1시간)
Shenzhen -> Beijing (飞机(Hainan Air), 3个小时) (해남항공, 3시간)
我个人强烈推荐去Vang vieng, Laos，是个旅客的天堂！！！
개인적으로 라오스의 방비엥 여행을 강력 추천드림. 여행자의 천국임.
PS. 개인적으로 이 여행을 통해서 많은 것을 배웠고, 즐거운 추억 또한 많이 쌓았고, 좋은 친구놈도 하나 얻게되었다.